{"product_id":"whis-interkom-whis-duo-zestaw-sluchawkowy","title":"WHIS WIRELESS HOME INSTRUCTION SYSTEM DUO","description":"\u003c!DOCTYPE html\u003e\n\u003chtml\u003e\r\n\u003chead\u003e\r\n\u003cmeta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=UTF-8\"\u003e\r\n\u003c\/head\u003e\r\n\u003cbody\u003e\r\n\u003ch2\u003e\u003cspan xml:lang=\"en\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"WHIS to bezprzewodowy system służący do komunikacji między trenerem (transmiterem) i trenującym (odbiornikiem).\"\u003eWHIS WIRELESS HOME INSTRUCTION SYSTEM DUO\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan id=\"result_box\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan title=\"WHIS to bezprzewodowy system służący do komunikacji między trenerem (transmiterem) i trenującym (odbiornikiem).\"\u003eWHIS is a wireless system for communication between coach (transmitter) and rider (receiver). \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"System WHIS gwarantuje czystość dźwięku i brak opóźnień na obszarze aż 300 metrów.\"\u003eWHIS system ensures clear sound with no lag in an area up to 300 meters.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"WHIS to urządzenie bezobsługowe.\"\u003eWHIS is maintenance free. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Raz ustawione nie wymaga wciskania żadnych klawiszy, aby rozpocząć transmisję poleceń głosowych.\"\u003eOnce set does not need to press any keys to start the transmission of voice commands.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"WHIS jest systemem działającym jednostronnie - polecenia głosowe może wydawać tylko trener, a zawodnik jest wyposażony wyłącznie w odbiornik.\"\u003eWHIS is a system acting unilaterally - voice commands may seem only a coach and a player is equipped only with a receiver. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"To gwarantuje brak opóźnień w trasmisji głosu oraz znakomitą, studyjną jakość dźwięku.\"\u003eThis guarantees no delays in voice trasmission and a great, studio-quality sound. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dźwięk w słuchawce jeźdźca jest bardzo czysty.\"\u003eThe sound in the rider earpiece is very clean. The use of WHIS\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Użytkownie systemu WHIS gwarantuje otrzymywanie uwag i instrukcji od trenera bezpośrednio w trakcie jazdy treningowej lub podczas zawodów.\"\u003e system ensures receiving comments and instructions from coach directly while train or during competition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"W zestawie odbierającym, przeznaczonym dla jeźdźca jest słuchawka na jedno ucho, tak aby możliwe było jednoczesne słuchanie uwag w słuchawce jak i pozostałych dźwięków.\"\u003eIn the receiving set, designed for the rider there is the handset for one ear, so that it is possible to listen to the commands in the handset and the other sounds. \u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Zastosowanie pojedynczej słuchawki jest pochodną wielu testów z udziałem jeźdźców, którzy w znacznej większości uznawali system sterofoniczny za niepraktyczny.\"\u003eThe use of a single handset is derived \u003cspan xml:lang=\"en\" lang=\"en\"\u003e\u003cspan class=\"hps\"\u003efrom\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hps\"\u003emany tests\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hps\"\u003einvolving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hps\"\u003eriders who\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hps alt-edited\"\u003ein the vast majority\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hps\"\u003erecognized\u003c\/span\u003e the stereo system \u003cspan class=\"hps\"\u003eas\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"hps\"\u003eimpractical\u003c\/span\u003e\u003cspan xml:lang=\"en\" lang=\"en\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan title=\"Dzięki niewielkim rozmiarom, bardzo małej wadze całego zestawu oraz zabudowanej antenie, system WHIS jest idealnym narzędziem w doskonaleniu procesu treningowego w jeździectwie.\"\u003eThe compact, very light weight of the whole kit and built-in antenna make the system as the ideal tool to improve the training process in horsemanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe set contains:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e- A red WHIS transmitter and 2x WHIS receivers. \u003cbr\u003e- A 220 v. two port charger, you can charge both WHIS together (UK chargers on request possible) \u003cbr\u003e- A clipmicrophone with squelch function. \u003cbr\u003e- An earphone, comfortable fit and easy to use. \u003cbr\u003e- An extra earphone. \u003cbr\u003e- An extra microphone. \u003cbr\u003e- The set will be delivered in a beautiful suitcase personalized with nameplate. \u003cbr\u003e- 12 months warranty on the headphone.\u003cbr\u003e- 24 months warranty on the devices.\u003cbr\u003e- The set is ready to use with multilingual user manual.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnical specifications:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eWavelenght: 863Mhz - 865Mhz\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePower: 12dBm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eSensitivity: 95 dBm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eTransmission distance: \u0026gt;280 meters (open field no interference)\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eS\/N ratio: \u0026gt;60 db\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eInput: microphone\/audio\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eOutput: earphone\/audio\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eNumber of channels: 13\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePower supply: 3,7V rechargeable lithium battery\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eDimensions: 50 mm x 65 mm x 15 mm\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eWeight: 49 gram\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003c\/body\u003e\r\n\u003c\/html\u003e\n","brand":"WHIS","offers":[{"title":"NAVY","offer_id":53072946102602,"sku":null,"price":1499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"WHITE","offer_id":53072945938762,"sku":"WH007-012--WHITE","price":1499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"RED","offer_id":53072945971530,"sku":"WH007-012--RED","price":1499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"BLUE","offer_id":53072946004298,"sku":"WH007-012--BLUE","price":1499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"BLACK","offer_id":53072946037066,"sku":"WH007-012--BLACK","price":1499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"ORANGE","offer_id":53072946069834,"sku":"WH007-012--ORANGE","price":1499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/4682\/1450\/files\/whis-whis-interkom-whis-duo-zestaw-sluchawkowy-5027783.jpg?v=1776336873","url":"https:\/\/www.equishop.com\/en\/products\/whis-wireless-home-instruction-system-duo","provider":"Equishop","version":"1.0","type":"link"}